본문 바로가기

camera*libertad*

녹음 완료.

드디어 녹음까지 완료.
(그러니 나의 포스팅은 얼마나 늦은거임?)
녹음 계속 미루고 미루고해서 뭥미 했었는데,
난 아직도 Perth편은 올리지 않고있음.-_-;;
사실 퍼스는 별게 없었다오- 라는 핑계?!ㅎㅎ
그런데!!! 사실 녹음하다 민망해 죽는줄알았다는.ㅠ
한글/영어 두 버젼 모두 했는데
대사들이 무신....너무하신거 아님? 한국 DDB 스크립트 쓰신분?!
"동물들은 귀여워~"
"건물이 와르르르르~"
정말 뭐가 돋아서....ㅠㅠ
압권은
"아~ 이런 배경에 멋진 남자와 함께였다면 완벽했을텐데~~"
라는 오그라드는.....멘트를 해야했음.흑흑
심지어 시드니 DDB 직원도, 영어스크립트 보며 의아했다며
"it would've been perfect, if here i am with a HOT guy~"
너네 정말 이 대사를 똑같이 한국말로도 하니!?!?!? 하며 깔깔깔. 

뭐 Sydney DDB recording suite.
녹음을 함께해준 아저씨-
기념사진을 부탁.ㅋ 

이제 녹음을 입힌 후,
Youtube에 올라올 일만 남았음.
알고보니 일본편/중국편 모두 완료되어
우리것만 기다리고 있었다는거...;;;

편집본을 봤는데,
1분짜리다보니 역시 편집 두두두두두.
완성본이 한국가기전에 나왔음 좋겠다.
울엄마가 더 기대하고 있으니까는.ㅋㅋㅋㅋ